Biblioteca y Normativa

Estamos construyendo una biblioteca científica con documentos de Radiología, Medicina Nuclear, PET, Radioterapia, Dosimetría, Blindajes y normativa nacional e internacional (IAEA, ICRP, MINSAL, ISP, CCHEN). Mientras se habilita el buscador y la descarga directa, puedes acceder a los enlaces de normativa e instituciones que ya compartimos en nuestras páginas de organizaciones relacionadas.

Leyes

Ley N.º 16.744 (1968) – Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales

Cita: Ministerio del Trabajo y Previsión Social, 01-feb-1968. Establece normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, marco aplicable a la exposición ocupacional a radiaciones ionizantes.

Ley N.º 18.302 (1984) – Ley de Seguridad Nuclear

Cita: Ministerio de Minería, 02-may-1984. Regula el uso pacífico de la energía nuclear y establece el marco de fiscalización de instalaciones y materiales radiactivos en Chile.

Ley N.º 20.285 (2008) – Acceso a la Información Pública

Cita: Ministerio Secretaría General de la Presidencia, 20-ago-2008. Regula el principio de transparencia y el acceso a la información de los órganos del Estado, incluidos los organismos fiscalizadores del área nuclear y radiológica.

Ley N.º 21.770 (2025) – Marco de Autorizaciones Sectoriales

Cita: Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, 29-sep-2025. Establece un marco general para los procedimientos de autorización sectorial, con incidencia directa en las autorizaciones de instalaciones radiactivas.

DFL N.º 725 (1968) – Código Sanitario

Cita: Ministerio de Salud, 31-ene-1968. Norma base del sistema sanitario chileno; sustenta la regulación de instalaciones radiactivas y el control de agentes físicos como las radiaciones ionizantes.

DFL N.º 1 (2003) – Código del Trabajo

Cita: Ministerio del Trabajo y Previsión Social, 16-ene-2003. Fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del Código del Trabajo, marco general de las obligaciones de protección de los trabajadores ocupacionalmente expuestos.

Decretos

Decreto N.º 16 (2015) – Autorizaciones Sanitarias

Cita: Ministerio de Salud, 05-jun-2015. Regula el procedimiento de autorización sanitaria para instalaciones y actividades que utilizan fuentes de radiación.

Decreto N.º 18 (2015) – Establecimientos de Radioterapia

Cita: Ministerio de Salud, 16-sep-2015. Establece los requisitos técnicos y sanitarios para el funcionamiento de establecimientos de radioterapia.

Decreto N.º 44 (2024) – Gestión de Riesgos Laborales

Cita: Ministerio del Trabajo y Previsión Social, 27-jul-2024. Regula la gestión preventiva de riesgos laborales, incluyendo agentes físicos como las radiaciones ionizantes.

Decreto N.º 82 (2020) – Reglamento de Protección Física de Instalaciones de 1ª Categoría

Cita: Ministerio de Energía, 17-jul-2020. Establece el reglamento de protección física para instalaciones nucleares y radiactivas de primera categoría.

Decreto N.º 3 (1985) – Reglamento de Protección Radiológica de Instalaciones Radiactivas

Cita: Ministerio de Salud, 25-abr-1985. Reglamento histórico que establece las normas de protección radiológica aplicables a instalaciones radiactivas en Chile.

Decreto N.º 133 (1984) – Autorizaciones de Instalaciones Radiactivas y de Personas

Cita: Ministerio de Salud, 23-ago-1984. Regula el otorgamiento de autorizaciones para instalaciones radiactivas y para las personas que operan con fuentes de radiación.

Normas técnicas y CCHEN

NS-020 – Criterios Básicos de Protección Radiológica

Cita: DISNR-CCHEN. Norma de seguridad que fija los criterios básicos de protección radiológica aplicables a las instalaciones fiscalizadas por la CCHEN.

NS-040 – Requerimientos para Aceleradores de Teleterapia

Cita: DISNR-CCHEN. Norma de seguridad con los requerimientos técnicos para la operación de instalaciones de teleterapia con aceleradores de partículas.

Resolución Exenta DISNR N.º 051-2021 – Laboratorio de Alta Radiotoxicidad

Cita: DISNR-CCHEN, 2021. Establece los requisitos de seguridad radiológica para laboratorios que manipulan material de alta radiotoxicidad.

Resolución Exenta DISNR N.º 053-2021 – Guía de Criterios de Fiscalización

Cita: DISNR-CCHEN, 2021. Guía que fija los criterios utilizados por la CCHEN en sus procesos de fiscalización de instalaciones radiactivas.

Decreto Exento N.º 40 – Norma Técnica de Mamografía

Cita: Ministerio de Salud, 11-ago-2021. Aprueba la norma técnica N.º 214 sobre control de calidad en mamografía.

Decreto N.º 58 (2009) – Normas Básicas de Autorización Sanitaria

Cita: Ministerio de Salud, 18-may-2009. Establece las normas básicas de autorización sanitaria de establecimientos que utilizan equipos generadores de radiación.

Norma Técnica N.º 51 – Radioterapia Oncológica

Cita: Ministerio de Salud. Norma técnica que regula los estándares de calidad y seguridad en servicios de radioterapia oncológica.

Norma Técnica N.º 214 – Calidad en Mamografía

Cita: Ministerio de Salud. Norma técnica sobre control de calidad de equipos y procedimientos de mamografía.

Norma Técnica N.º 233 – Medicina Nuclear

Cita: Ministerio de Salud, mayo 2022. Norma técnica que regula los estándares de calidad y seguridad radiológica en servicios de medicina nuclear.

Resoluciones e instructivos DISNR-CCHEN

Decreto N.º 115 (1976) – Normas Básicas de Protección Radiológica

Cita: 22-abr-1976. Reglamento histórico que estableció las primeras normas básicas de protección radiológica en Chile.

NS-030 – Contenido del Informe de Funcionamiento y Seguridad Radiológica

Cita: DISNR-CCHEN. Norma de seguridad que define el contenido mínimo exigido para el informe de funcionamiento y seguridad radiológica de una instalación.

NS-040 – Requerimiento para Autorización de Operación de Teleterapia

Cita: DISNR-CCHEN. Norma de seguridad complementaria sobre los requerimientos para la autorización de operación de instalaciones de teleterapia con aceleradores de partículas.

Resolución Exenta DISNR N.º 015-2019 – Requisitos para Autorización Especial en 1ª Categoría

Cita: DISNR-CCHEN, 2019. Fija los requisitos para el otorgamiento de autorizaciones especiales en instalaciones radiactivas de primera categoría.

Resolución Exenta DISNR N.º 024-2019 – Condiciones y Plazos de Suspensión de Operación

Cita: DISNR-CCHEN, 2019. Fija las condiciones y plazos aplicables a la suspensión de operación de instalaciones radiactivas.

Resolución Exenta DISNR N.º 048-2021 – Condiciones Psicofísicas para Operadores

Cita: DISNR-CCHEN, 2021. Establece las condiciones psicofísicas exigidas a los operadores de instalaciones radiactivas.

Resolución Exenta DISNR N.º 066-2025 – Términos y Condiciones de Evaluación de Solicitudes de 1ª Categoría

Cita: DISNR-CCHEN, 2025. Aprueba los términos y condiciones para la evaluación de solicitudes de instalaciones radiactivas de primera categoría.

Resolución Exenta DISNR N.º 034-2017 – Contenido del MPRO de 1ª Categoría

Cita: DISNR-CCHEN, 2017. Define el contenido exigido para el Manual de Protección Radiológica Operacional (MPRO) de instalaciones de primera categoría.

Guías técnicas y protocolos ISP

Nota Técnica N.º 27 – Consideraciones y Criterios en Autorizaciones de Instalaciones Radiactivas

Cita: Instituto de Salud Pública (ISP). Guía técnica con consideraciones y criterios derivados del proceso de autorización de instalaciones radiactivas.

Nota Técnica N.º 34 – Trabajador Ocupacionalmente Expuesto a Radiaciones Ionizantes

Cita: Instituto de Salud Pública (ISP). Nota técnica orientada a la protección radiológica del trabajador ocupacionalmente expuesto a radiaciones ionizantes.

Nota Técnica – Señalética de Seguridad Radiológica

Cita: Instituto de Salud Pública (ISP). Guía sobre la señalización de seguridad exigida en instalaciones con fuentes de radiación ionizante.

Nota Técnica – Uso del Dosímetro Personal

Cita: Instituto de Salud Pública (ISP). Guía técnica sobre el uso correcto del dosímetro personal por parte de trabajadores ocupacionalmente expuestos.

NT-119 – Elementos del Programa de Vigilancia de Exposición Ocupacional a RI

Cita: Instituto de Salud Pública (ISP). Nota técnica con los elementos a considerar en un programa de vigilancia de la exposición ocupacional a radiaciones ionizantes.

NT-129 – Acciones ante una Dosis Significativa

Cita: Instituto de Salud Pública (ISP). Nota técnica con las acciones a considerar frente al registro de una dosis ocupacional significativa.

Nota Técnica – Magnitudes de Protección Radiológica

Cita: Instituto de Salud Pública (ISP). Guía sobre las magnitudes utilizadas en protección radiológica frente a la irradiación.

Informe Final de Vigilancia Radiológica 2019–2025

Cita: Instituto de Salud Pública (ISP). Informe final del programa de vigilancia radiológica ocupacional correspondiente al período 2019-2025.

Protocolo D046 – Evaluación de Exposición a RX Convencional

Cita: Instituto de Salud Pública (ISP). Protocolo de evaluación de puesto de trabajo para exposición a radiación ionizante en equipos de rayos X convencionales.

Protocolo D051 – Evaluación de Exposición a RX Dental

Cita: Instituto de Salud Pública (ISP). Protocolo de evaluación de puesto de trabajo para exposición a radiación ionizante en equipos de rayos X dental.

Protocolo de Evaluación Ocupacional RI en Tomografía Computarizada (2025)

Cita: Instituto de Salud Pública (ISP), v1-2025. Protocolo de evaluación de la exposición ocupacional a radiaciones ionizantes en puestos de trabajo de tomografía computarizada.

Protocolo de Evaluación de Puesto de Trabajo – Exposición RI en Mamografía (v2, 2022)

Cita: Instituto de Salud Pública (ISP), v2-2022. Protocolo de evaluación de la exposición ocupacional a radiaciones ionizantes en puestos de trabajo de mamografía.

Protocolo de Evaluación de Puestos de Trabajo – Técnicas Fluoroscópicas (v2)

Cita: Instituto de Salud Pública (ISP). Protocolo de evaluación de la exposición ocupacional a radiaciones ionizantes en puestos de trabajo con técnicas fluoroscópicas.

Organismos internacionales (IAEA/ICRP)

IAEA GSR Part 3 – International Basic Safety Standards

Cita: Organismo Internacional de Energía Atómica (IAEA/OIEA). Normas Básicas Internacionales de Seguridad para la protección radiológica y la seguridad de las fuentes de radiación.

IAEA GSG-007 – Occupational Radiation Protection

Cita: Organismo Internacional de Energía Atómica (IAEA/OIEA). Guía general de seguridad sobre protección radiológica ocupacional.

IAEA SRS 63 – Terapia con Radionúclidos

Cita: Organismo Internacional de Energía Atómica (IAEA/OIEA). Serie de informes de seguridad sobre terapia con radionúclidos.

ICRP 57 – Protección Radiológica en Medicina y Odontología

Cita: Comisión Internacional de Protección Radiológica (ICRP). Recomendaciones sobre protección radiológica de los trabajadores en medicina y odontología.

ICRP 84 – Embarazo e Irradiación Médica

Cita: Comisión Internacional de Protección Radiológica (ICRP). Recomendaciones sobre protección radiológica durante el embarazo frente a la irradiación médica.

ICRP 94 – Alta de Paciente con Terapia de Radionúclidos en Fuentes No Selladas

Cita: Comisión Internacional de Protección Radiológica (ICRP). Recomendaciones sobre liberación del paciente tratado con radionúclidos no sellados.

ICRP 103 – Recomendaciones 2007

Cita: Comisión Internacional de Protección Radiológica (ICRP), 2007. Recomendaciones generales que constituyen la base del sistema internacional de protección radiológica.

ICRP 140 – Protección Radiológica en Terapia con Radiofármacos

Cita: Comisión Internacional de Protección Radiológica (ICRP). Recomendaciones sobre protección radiológica en el tratamiento con radiofármacos.

ICRP 147 – Uso de Cantidades de Dosis en Protección Radiológica

Cita: Comisión Internacional de Protección Radiológica (ICRP). Recomendaciones sobre el uso correcto de las cantidades de dosis en protección radiológica.